jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
度外之人 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
劳燕分飞 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
足不出门 同“足不出户”。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音