首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
实至名归 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
语短情长 语言简短,情意深长。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
面有难色 脸上露出为难的神色。
黑天半夜 指深更半夜。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
足不出门 同“足不出户”。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
古来今往 从古代到现代。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
黯然神伤 心情沮丧;心神忧伤。
惊惶失措 失措:举止失去常态。惊慌惶恐;举止失去常态。
神魂颠倒 神魂:精神。精神恍惚;颠三倒四;失去常态。形容对某人或某事着了迷;以致心神不定;失去常态。
心猿意马 形容心思不定;好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。