休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 衣锦褧衣(意思解释)
- 长嘘短气(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 浪迹江湖(意思解释)
- 高耸入云(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 分道扬镳 | 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
| 舍安就危 | 舍：放弃；就：趋，从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情，不理智。 |
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |