首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思

wàngchénmòjí

望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由字典网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
薪贵于桂	薪：柴草；桂：桂木。形容物价飞涨。
贫贱不移	移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
过了这个村，没这个店	比喻机会难得，机不可失。
南辕北辙	想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
断断续续	不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。
寸步不离	寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
空费词说	说的话别人不听，等于白说。
临危受命	在危难之际接受任命。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
源源不断	源源：水流不断的样子。形容连续不断。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
万马奔腾	像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
亲上成亲	谓原是亲戚，又再结姻亲。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
无关紧要	紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。
将夺固与	要想得到，必先给予。固，同“姑”。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。