离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 释车下走(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 合浦珠还 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |