分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
展开阅读全文 ∨
更多成语的意思解释
- 高屋建瓴(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由字典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 物美价廉 | 廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |