化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 心有余而力不足(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 旦夕之间(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 强人所难(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 双栖双宿 | 宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。 |
| 乘风破浪 | 乘：趁着。趁着顺风；破浪前进。比喻志向远大；气魄雄伟；不怕困难；奋勇前进；多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |